สระภาษาไทย | สระภาษาอังกฤษ (ใกล้เคียง) | ตัวอย่างคำ (ไทย) | ตัวอย่างคำ (อังกฤษ) |
---|---|---|---|
อะ | a (short) | อะไร | “but” (สั้นกว่า) |
อา | a (long) | มา | “father” |
อิ | i (short) | อิง | “sit” |
อี | i (long) | มี | “see” |
อึ | ue (short) | อึด | คล้ายเสียงภาษาไทย |
อือ | ue (long) | มือ | คล้ายเสียงภาษาไทย |
อุ | u (short) | อุ้ม | “put” |
อู | u (long) | รู้ | “food” |
เอะ | e (short) | เป็น | “bet” |
เอ | e (long) | เค | “cake” |
แอะ | ae (short) | แอะ | คล้ายเสียงภาษาไทย |
แอ | ae (long) | แม่ | “cat” |
โอะ | o (short) | คน | “pot” |
โอ | o (long) | โต | “go” |
เอาะ | aw (short) | ขอ | “caught” |
ออ | aw (long) | ขอ | “saw” |
เออะ | er (short) | เธอ | คล้ายเสียงภาษาไทย |
เออ | er (long) | เดิน | “her” |
ไอ, ใอ | ai | ไม้, ใส | “fly” |
เอา | ao | เอา | “cow” |
อำ | am | น้ำ | “come” |
ฤ | rue (short) | ฤดู | คล้ายเสียงภาษาไทย |
ฤา | rue (long) | ฤา | คล้ายเสียงภาษาไทย |
ฦ | lue (short) | ฦก | คล้ายเสียงภาษาไทย |
ฦา | lue (long) | ฦา | คล้ายเสียงภาษาไทย |
สระภาษาไทยบางตัวอาจจะไม่มีสระที่ตรงเป๊ะในภาษาอังกฤษ ซึ่งเสียงในภาษาไทยมีความละเอียดอ่อนกว่าภาษาอังกฤษมาก