รอยรั่วดังกล่าวอยู่ในโมดูล PrK ซึ่งเป็นส่วนเล็กๆ ของสถานีอวกาศนานาชาติที่ตั้งอยู่ระหว่างห้องปรับความดันของยานอวกาศ Progress กับโมดูล Zvezda ของรัสเซีย ปัญหานี้เกิดจากรอยร้าวขนาดเล็กระดับไมโครภายในโครงสร้าง ซึ่งทำให้บรรยากาศภายในสถานีรั่วไหลออกสู่อวกาศอย่างต่อเนื่องมาเป็นเวลานาน
ตลอดระยะเวลาครึ่งทศวรรษที่ผ่านมา ปัญหานี้สร้างความกังวลอย่างมากให้กับทั้งผู้ปฏิบัติการอวกาศของรัสเซียและสหรัฐฯ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออัตราการรั่วไหลเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าในปี 2024 ทำให้เจ้าหน้าที่ของ NASA ถึงกับต้องติดป้ายกำกับว่าเป็นความเสี่ยงที่มี 'แนวโน้มสูง' และ 'ผลกระทบร้ายแรงสูง'
อย่างไรก็ตาม ข่าวดีคือแหล่งข่าวสองแห่งได้ระบุว่ารอยรั่วได้หยุดลงแล้ว และล่าสุด NASA ก็ได้ยืนยันข้อมูลนี้อย่างเป็นทางการ ซึ่งหมายความว่าความกังวลหลักด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับส่วนนี้ของสถานีอวกาศนานาชาติได้คลี่คลายลงแล้วในที่สุด
🏷️ หมวดหมู่: Space, iss, leak, NASA, russia, space, space station
🔗 อ่านบทความฉบับเต็ม: Arstechnica
