พอดีว่าจะทำ web แปลภาษาจากไทยเป็นอิสานค่ะ แต่ติดปัญหาตรงที่ ไม่รู้ว่าจะตัดคำแล้วเอาไปหาคีย์เวิดในฐานข้อมูลมาแสดงยังไง ใช้ php ค่ะ
อารมณ์เหมือนแปลภาษาของ google ค่ะ
ใช้คำสั่ง substr() ครับ
substr(ข้อความที่ต้องการตัด , เริ่ม ,จบ)
ตัวอย่าง
<?
$str = eleceasy;
$cutstr = substr($str,0,4);
echo $cutstr; // จะได้ "elec"
?>
ถ้าเป็นในส่วนนี้ให้ดูข้อมูลนี้ครับ
คือมีการรับ input จากหน้าเว็บที่เป็นประโยคเข้ามา แล้วจะทำการตัดคำ หลังจากตัดคำของประโยคนั้นๆ แล้ว ต้องการคำที่ได้จากการตัด ไปหาความหมายของคำนั้นในฐานข้อมูล แล้วนำออกมาแสดงทั้งประโยคน่ะค่ะ
ใช้ฐานข้อมูลแบบไหนครับ
เป็นคลังคำศัพท์ภาษาไทยค่ะ ////// mysql
จริงผมมีตัวอย่าง php รับคำมาตัดคำแล้วเอามาแสดงผลเพิ่มเติมอยู่นะครับ แต่ถ้าในส่วนที่ไปดึงข้อมูล mySQL อันนี้ส่วนตัวยังไม่เคยทำเหมือนกัน คงต้องทำตามตัวอย่างที่ให้ไปดูครับ
แล้วส่วนที่ว่าตัดคำ อันนี้ตัดคำลักษณะไหนครับ ตัดเป็นคำๆ หรือย่างไร ถ้าเป็นประโยคยาวๆ ติดกันมาให้มันตัดออกมาเป็นคำๆ เองอย่างงี้อะหรือ??
ใช่ค่ะตัดเป็นคำ เช่นประโยคบอกคำถามที่เป็นภาษาไทย นำมาตัดเป็นคำ ตัวอย่างเช่น วันนี้จะไปไหน พอตัดเป้นคำแล้วไป search จากฐานข้อมูลออกมาแสดงเป็นภาษาอีสานว่า มื่อนี่สิไปไส อะไรประมาณนี้อะค่ะ
ผมว่า php ไม่สามารถทำได้ขนาดนั้น ครับ อาจจะต้องใช้ไพทอนเพิ่มเข้ามาเพื่อแก้ปัญหานี้ แล้วค่อยส่งกลับไปที่ php อีกที
พอจะมีแนวทางไหมค่ะ พอดีไม่ค่อยถนัด python เท่าไหร่
ลองศึกษาจาก ตัวอย่างนี้ครับ
ขอบคุณมากๆค่ะ จะลองศึกษาดู:pray:t2:
